diff --git a/server/backend/internal/httpapi/manage/templates.go b/server/backend/internal/httpapi/manage/templates.go
index 61d7094..16619fd 100644
--- a/server/backend/internal/httpapi/manage/templates.go
+++ b/server/backend/internal/httpapi/manage/templates.go
@@ -501,7 +501,7 @@ const adminTmpl = `<!DOCTYPE html>
           <tbody>
             {{range .ScreenUsers}}
             <tr>
-              <td><strong>{{.Username}}</strong></td>
+              <td><strong>{{.Username}}</strong>{{if eq .Role "restricted"}} <span class="tag is-warning is-light is-small ml-2">Eingeschränkt</span>{{end}}</td>
               <td class="has-text-grey" style="font-size:.875rem">{{.CreatedAt.Format "02.01.2006 15:04"}}</td>
               <td style="text-align:right">
                 <button class="button is-small is-danger is-outlined" type="button"
@@ -520,13 +520,13 @@ const adminTmpl = `<!DOCTYPE html>
         <h3 class="title is-6 mb-3">Neuen Benutzer anlegen</h3>
         <form method="POST" action="/admin/users">
           <div class="columns is-vcentered">
-            <div class="column is-4">
+            <div class="column is-3">
               <div class="field">
                 <label class="label is-small">Benutzername</label>
                 <input class="input is-small" type="text" name="username" placeholder="z.B. alice" required autocomplete="off">
               </div>
             </div>
-            <div class="column is-4">
+            <div class="column is-3">
               <div class="field">
                 <label class="label is-small">Passwort</label>
                 <div class="control has-icons-right">
@@ -538,7 +538,20 @@ const adminTmpl = `<!DOCTYPE html>
                 <p class="help">Mind. 8 Zeichen</p>
               </div>
             </div>
-            <div class="column is-4">
+            <div class="column is-3">
+              <div class="field">
+                <label class="label is-small">Rolle</label>
+                <div class="control">
+                  <div class="select is-small is-fullwidth">
+                    <select name="role">
+                      <option value="screen_user">Vollzugriff</option>
+                      <option value="restricted">Eingeschränkt (nur Medien/Playlist)</option>
+                    </select>
+                  </div>
+                </div>
+              </div>
+            </div>
+            <div class="column is-3">
               <div class="field">
                 <label class="label is-small">&nbsp;</label>
                 <button class="button is-primary is-small" type="submit">Benutzer anlegen</button>
